Utilizamos um cookie necessário para memorizar o seu idioma. Com o seu consentimento, também utilizamos ferramentas de análise para compreender o tráfego e melhorar o site. Política de Privacidade (em inglês)

Cookies essenciais

Sempre ativos

Guardam o seu idioma e as preferências de cookies para que o site funcione corretamente.

O Google Analytics e o Vercel Analytics ajudam-nos a compreender as visitas e a melhorar o site.

Política de Privacidade (em inglês)

Saltar para o conteúdo
Lucien
Início

Use um assistente telefónico de IA para chamadas de viagem no estrangeiro

Use o Lucien para ligar a hotéis, restaurantes, operadores turísticos e estabelecimentos locais no estrangeiro na língua deles e depois consulte o resultado e a transcrição traduzidos.

Atualizado em · Equipa de produto do AskLucien

Abrir a aplicação

As chamadas suportam 83 idiomas. A interface da app está disponível em inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, neerlandês, chinês, japonês, polaco, árabe, coreano, turco, grego, romeno e checo.

O que esta chamada pode conseguir

Viajar traz tarefas que só se resolvem por telefone, entre línguas e fusos horários: confirmar um pedido ao hotel, perguntar a um operador turístico pela disponibilidade, verificar uma reserva num restaurante ou esclarecer um serviço local. O Lucien liga ao estabelecimento na língua dele e traz-lhe a resposta.

Exemplo de pedido

Liga ao hotel em Nápoles. Confirma que a minha reserva inclui check-in tardio depois das 23h00, pergunta como levantar a chave e verifica se há transfer do aeroporto e a que preço.

Este é um pedido ilustrativo, não um testemunho de um cliente nem o relato de uma chamada concluída.

Quando é útil

  • Confirmar detalhes de hotéis, restaurantes, passeios ou transportes
  • Colocar a um estabelecimento local uma pergunta cuja resposta não está online
  • Verificar acessibilidade, horários de funcionamento ou condições especiais
  • Ligar para o estrangeiro quando a língua ou as chamadas internacionais são uma barreira

O que decidir primeiro

  • O nome oficial, o site ou o número de telefone do estabelecimento
  • Uma referência de reserva, apenas se o estabelecimento precisar dela
  • As perguntas exatas a esclarecer e quaisquer alternativas aceitáveis
  • A data e a hora locais relevantes para o pedido

Explique a tarefa relacionada com a viagem

Inclua o destino, a data local, o contexto da reserva e os factos de que precisa. Evite enviar documentos sensíveis ou dados de pagamento através de um pedido de chamada.

O Lucien fala a língua local

A chamada pode decorrer na língua do estabelecimento. O Lucien faz as perguntas definidas e regista o que o estabelecimento efetivamente diz.

Leia o resultado traduzido

Recebe uma resposta concisa e pode consultar a transcrição. Assim, é mais fácil verificar números, datas, nomes e condições.

O que recebe

  • Uma resposta direta do estabelecimento em vez de uma informação antiga num diretório
  • Notas traduzidas e transcrição da chamada
  • Preços, condições ou alternativas indicados durante a chamada
  • Um registo claro da tentativa sem sucesso quando o estabelecimento não atendeu

Limitações a conhecer

  • A cobertura dos destinos internacionais e o preço variam. O Lucien apresenta uma estimativa antes de uma chamada suportada e bloqueia a chamada por segurança quando não é possível determinar de forma segura o preço de um destino.
  • Não use o Lucien para decisões de viagem relacionadas com imigração, questões jurídicas, médicas, emergências ou prazos críticos sem verificação independente.
  • A resposta verbal de um estabelecimento pode mudar; confirme diretamente os detalhes com consequências importantes quando necessário.

Como o Lucien ultrapassa a barreira do idioma

Escreve no seu idioma. O Lucien conduz a chamada no idioma do estabelecimento e devolve-lhe a resposta traduzida para o seu idioma, com a transcrição do que foi realmente dito.

Pode indicar o idioma da chamada, por exemplo “Fala em português”, ou deixar o Lucien usar o idioma local. Fala 83 idiomas, incluindo italiano, espanhol, grego, japonês, tailandês e vietnamita. Consulte todos os idiomas.

Liga para a Casa Aurora em Évora e pergunta se podem guardar o nosso quarto até à meia-noite de 12 de dezembro. Aterramos em Lisboa às 21h. Fala em português.

Escreva um pedido que funcione em qualquer idioma

  • Indique o nome do estabelecimento e o número de telefone.
  • Diga o que quer e o que pode aceitar: datas, horas, número de pessoas, um preço máximo.
  • Acrescente os pormenores que um local esperaria, como o nome para a reserva ou a hora de chegada.
  • Diga o que o Lucien deve fazer se a primeira escolha não estiver disponível: pedir alternativas ou aceitar uma dentro dos seus limites.

Ligar pessoalmente com uma aplicação de tradução, ou deixar o Lucien ligar

Uma aplicação de tradução em direto mantém-no na linha e traduz os dois lados enquanto fala. Serve para uma conversa que quer conduzir pessoalmente. O Lucien faz a chamada inteira sem si, o que serve para uma pergunta clara quando está ocupado, noutro fuso horário ou prefere não falar de todo. Consulte ferramentas para ligar num idioma que não fala.

Antes de começar

O Lucien permite fazer chamadas em 83 línguas. A cobertura dos destinos e o preço dependem do número para o qual pretende ligar. Consulte a estimativa atual e reveja o que o Lucien está autorizado a aceitar.

Perguntas frequentes

Preciso de falar a língua local?
Não. O Lucien pode falar com o estabelecimento na língua dele e apresentar o resultado e a transcrição na sua.
O Lucien pode ligar para todos os países?
Quase. O Lucien pode ligar para telefones fixos e telemóveis em mais de 200 países e territórios, sempre que a nossa operadora telefónica tenha uma tarifa atual. Não é possível ligar para números de emergência, de valor acrescentado ou de satélite, e uma chamada sem tarifa atual é interrompida antes da marcação.
Pode pagar uma reserva?
O Lucien pode perguntar por uma reserva ou um requisito de pagamento, mas, em geral, cabe-lhe a si concluir o pagamento seguro e os passos de verificação de identidade.
Que idiomas pode o Lucien falar numa chamada para o estrangeiro?
83 idiomas, incluindo italiano, espanhol, português, grego, japonês, chinês, coreano, tailandês e vietnamita. Pode escrever num idioma e fazer a chamada noutro.
Preciso de um cartão SIM local ou de um plano de roaming?
Não. O Lucien faz a chamada por si. Só precisa da aplicação web ou da aplicação para iPhone ou Android e de uma ligação à internet.